XLV.
AMEDEO FERRERO-PONZIGLIONE
VOYAGE AUX VALLÉES DE LANZO
PRECEDUTO DALLA MEMORIA DEL NUBIFRAGIO DEL 2 GIUGNO 1789
Ristampa anastatica dell'edizione del 1790 con traduzione in italiano
Pagine 72, 1 carta (1994).
Preceduta da una nota biografica su Amedeo Ferrero-Ponziglione, la riedizione anastatica del Voyage, unita ad una
piacevole traduzione in italiano, è una testimonianza di come già più volte nel passato le
Valli di Lanzo, e la Val Grande in particolare, siano state colpite da calamità atmosferiche con susseguenti
inondazioni e dissesti geologici.
La relazione del Ponziglione si pone quale prima pubblicazione divulgativa sulle Valli di Lanzo. Suddivisa in due
parti, l'opera inizia con la memoria che racconta i tragici fatti che coinvolsero i villaggi di Chialamberto, Mottera,
Bonzo, Groscavallo e Forno, portando alla perdita di vite umane e di animali, alla distruzione di case, alla scomparsa
di prati, campi e sentieri. Un resoconto toccante e commosso quello del Ponziglione, che vive il dramma con forte
partecipazione.
Nella seconda parte, l'Autore descrive il suo viaggio, in cui visitò anche la Valle di Viù. Basandosi
sul limitato supporto bibliografico disponibile e sulle impressioni ricavate durante l'itinerario, ci propone un
curioso ritratto delle Valli di Lanzo, ponendo a lato di informazioni storiche e scientifiche molte pittoresche
amenità osservate e descritte con stupito candore.
* * *
Catalogo Pubblicazioni - Schede - Almanacchi - Fuori collana
Indice - Note Storiche - Ad Lancei Valles - Appuntamenti - Eventi e Segnalazioni